SPECIAL NOTICES

AVISOS ESPECIAL

NOTE: Northbound I-515 Charleston off-ramp, - now scheduled to re-open by close of business on February 23, 2024.

NOTA: La Rampa de salida de I-515 Charleston en dirección norte, ahora programada para reabrir al cierre de operaciones el 23 de febrero de 2024..

Friday, February 23, 2024
  • Inclement weather in the past few weeks caused work to be shut down and also created subsurface soil conditions that required additional days to continue paving operations.

    Thank you for your understanding and patience.

Viernes, 23 de febrero de 2024
  • Las inclemencias del tiempo en las últimas semanas provocaron el cierre de los trabajos y también crearon condiciones de suelo subterráneo que requirieron días adicionales para continuar con las operaciones de pavimentación.

    Gracias por su comprensión y paciencia.

Thursday, February 22, 2024
  • I-515 Southbound, Nightly lane restrictions beginning Thursday, Feb. 22, 8:00 PM – 5:00 AM through Wednesday, Feb. 29 — Purpose: Bridge deck repairs.

Jueves, 22 de febrero de 2024
  • I-515 en dirección sur, restricciones de carriles nocturnos a partir del jueves 22 de febrero de 8:00 p. m. a 5:00 a. m. hasta el miércoles 29 de febrero — Propósito: Reparaciones de tableros de puentes.

Monday, February 26, 2024
  • Northbound I-515 on-ramp will be closed for approximately 30 days. Beginning at 5:00 AM Monday, Feb. 26th, 2024  — Purpose: Ramp reconstruction.

Lunes, 26 de febrero de 2024
  • La rampa de entrada a la I-515 en dirección norte estará cerrada durante aproximadamente 30 días. A partir de las 5:00 a. m. del lunes 26 de febrero de 2024 - Propósito: Reconstrucción de rampas.

 Current Working Hours

 6:00 AM to 3:00 PM with extended hours, Saturdays, and nights intermittently as needed.

Boundaries: Between Sacramento and Honolulu

Traffic Adjustment:

  • All traffic flow will utilize two lanes Westbound and two lanes Eastbound on the North half of E. Charleston Blvd.

Pedestrian movements:

    • Pedestrians access on the north side of Charleston will be closed from Sacramento to Honolulu; pedestrians will have access to cross under the Charleston bridge on the south side of Charleston.

Note:

    • Please follow all traffic signage and use caution through these work zones.


Purpose:

    This closure will be to perform bridge work, pavement rehab/ widening, median remediation, underground utilities. These traffic measures are for the safety of the traveling public and the work force.

Horario de Trabajo Actual

 6:00 a.m. a 3:00 p.m. con horario extendido, sábados y noches de forma intermitente según sea necesario.

Límites: Entre Sacramento y Honolulu

Ajuste de tráfico:

  • Todo el flujo de tráfico utilizará dos carriles hacia el Oeste y dos carriles hacia el Este en la mitad Norte de E. Charleston Blvd.

Movimientos de peatones:

    • El acceso de peatones en el lado sur de Charleston estará cerrado desde Sacramento hasta Honolulu; los peatones tendrán acceso para cruzar por debajo del puente de Charleston en el lado norte de Charleston.

Nota:

    • Siga todas las señales de tráfico y tenga cuidado en estas zonas de trabajo.

Propósito:

    • Las actividades de construcción incluirán trabajos en puentes, rehabilitación y ampliación de pavimentos, remediación de medianas y servicios públicos subterráneos. Estas medidas de tránsito son para la seguridad del público que viaja y de la fuerza laboral.

TRAFFIC IMPACTS

SACRAMENTO DR:
No Traffic Impacts Scheduled.
RONALD LANE:
No Traffic Impacts Scheduled.
MOJAVE ROAD:
No Traffic Impacts Scheduled.
PECOS ROAD:
No Traffic Impacts Scheduled.
STEWART AVE:
Please Note: Stewart Ave is in its next phase of construction. Intermittent lane restrictions will be in place through the Summer of 2024.

Project limits: From 28th to Sandhill 
I-515 NORTHBOUND:
No Traffic Impacts Scheduled.
I-515 SOUTHBOUND:
No Traffic Impacts Scheduled.

Please Note: Additional traffic control measures may include: Lane shifts and  or temporary closures of ramps and side street closures. 

IMPACTOS DEL TRÁFICO

SACRAMENTO DR:
Sin impactos de tráfico programados.
RONALD LANE:
Sin impactos de tráfico programados.
MOJAVE RD:
Sin impactos de tráfico programados.
PECOS ROAD:
Sin impactos de tráfico programados.
STEWART AVE:
Tenga en cuenta: Stewart Ave se encuentra en su próxima fase de construcción. Las restricciones de carriles intermitentes estarán vigentes hasta el verano de 2024.

Límites del proyecto: Desde la 28 hasta Sandhill
I-515 NORTE:
Sin impactos de tráfico programados.
I-515 SUR:
Sin impactos de tráfico programados.

Por Favor Nota: Las medidas adicionales de control del tráfico pueden incluir: Cambios de carril o Cierres temporales de rampas y cierres de calles laterales. 

ABOUT THE


I-515 / CHARLESTON INTERCHANGE PROJECT


This project is the product of studies undertaken by the City of Las Vegas in order to improve Charleston Boulevard at the I-515 interchange combined with efforts by the Nevada Department of Transportation (NDOT) to implement safety and operational improvements along the I-515 corridor between Eastern and Wyoming Avenue.

The goal of the I-515/Charleston Interchange project is to add capacity and improve traffic operations and safety on both Charleston Boulevard and I-515.

Project length: July 31, 2022 through Spring of 2024  (note: schedule is subject to change)

Current Working Hours

6:00 AM to 2:30 PM with extended hours, Saturdays, and nights intermittently as needed.

ACERCA DEL


PROYECTO DEL INTERCAMBIO I-515 / CHARLESTON


Este proyecto es el producto de estudios realizados por la Ciudad de Las Vegas con el fin de mejorar Charleston Boulevard en el intercambio I-515 combinado con los esfuerzos del Departamento de Transporte de Nevada (NDOT, por sus siglas en inglés) para implementar mejoras operativas y de seguridad a lo largo del corredor I-515 entre Eastern y Wyoming Avenue.

El objetivo del proyecto del Intercambio I-515 / Charleston es agregar capacidad y mejorar las operaciones de tráfico y la seguridad tanto en Charleston Boulevard como en la I-515.

Duración del proyecto: 31 de julio de 2022 hasta la primavera de 2024 (nota: el calendario está sujeto a cambios)

Horario de Trabajo Actual

6:00 a.m. a 2:30 p.m. con horario extendido, sábados y noches de forma intermitente según sea necesario.

PROPOSED IMPROVEMENTS 


The I-515 / CHARLESTON INTERCHANGE PROJECT WILL:


  • Widen and reconstruct Charleston Boulevard from Honolulu Street to Sacramento Drive
  • Increase number and length of turn lanes from Charleston Boulevard to I-515 ramps
  • Upgrade sidewalks to Public Right-of-Way Accessibility Guideline (PROWAG) standards
  • Construct new traffic signals at ramp terminals and adjacent local road intersections
  • Install new LED street lighting on Charleston Boulevard and high mast lighting on I-515
  • Provide new landscape and aesthetic treatments
  • Add one auxiliary lane in each direction on I-515 from Charleston Blvd. to Eastern Avenue
  • Widen I-515/Charleston Boulevard interchange ramps
  • Widen I-515/Eastern Avenue interchange northbound off-ramp
  • Reconstruct existing sound walls along northbound I-515 and add a new sound wall on Charleston Blvd.
MEJORAS PROPUESTAS


EL PROYECTO DE INTERCAMBIO I-515 / CHARLESTON:


  • Ensanchar y reconstruir Charleston Boulevard desde Honolulu Street hasta Sacramento Drive
  • Aumentar el número y la longitud de los carriles de giro desde Charleston Boulevard hasta las rampas de la I-515
  • Actualizar las aceras a los estándares de la Guía de Accesibilidad del Derecho de Vía Pública (PROWAG, por sus siglas en inglés)
  • Construir nuevas señales de tráfico en las terminales de rampa y las intersecciones de carreteras locales adyacentes
  • Instale nuevo alumbrado público LED en Charleston Boulevard e iluminación de mástil alto en la I-515
  • Proporcionar nuevos tratamientos paisajísticos y estéticos
  • Agregue un carril auxiliar en cada dirección en la I-515 desde Charleston Boulevard hasta Eastern Avenue
  • Ampliar las rampas de intercambio de la I-515/Charleston Boulevard
  • Ensanchar la rampa de salida de la intersección I-515/Eastern Avenue en dirección norte
  • Reconstruya las paredes de sonido existentes a lo largo de la I-515 en dirección norte y agregue una nueva pared de sonido en Charleston Boulevard